Dia 9 d’agost celebram que haurem tret 50 revistes Díngola a la Festa d’Estiu de l’OCB Sineu
No podem amagar l’entusiasme que ens provoca haver arribat a la cinquantena de “Díngoles” publicades, per això, enguany la Festa d’Estiu de l’Obra Cultural Balear i la revista Díngola és una mica més especial. La presència de la parla sineuera a les xarxes socials modernes i a les xarxes socials antigues (les gloses) té un destacat paper en aquesta edició de la nostra festa estiuenca.
VIII Concurs de Glosa Escrita “Biel Parreta”
Vàrem convocar el concurs just encetat el mes de juliol i el dedicàrem a la parla sineuera, perquè ens temérem que hi ha vegades que una glosa feta per un extern no feia rima si la llegia un sineuer i volguérem canviar les tornes, així que tots els participants han hagut d’enviar gloses que contenguessin paraules en què es pronunciassin les principals característiques del vocalisme sineuer: la e tancada àtona com la de Mari(e), piny(e) o coc(e), i la e oberta tònica com g[‘ɛ]na, queix[‘ɛ]l o vi[‘ɛ]l (gana, queixal i vial). Amb la col·laboració, com sempre, de l’Associació de Glosadors de Mallorca, sabrem qui ha sabut quadrar millor els mots amb aquesta particularitat.
Premi Díngola 2023
El parlar de Sineu podem dir que està en retrocés. Hi ha lingüistes que consideren que és, en certa mesura, normal que els parlars locals entrin en recessió davant la parla més general d’un territori, en el nostre cas, Mallorca. El que preocupa de bon de veres, però, és que la llengua sigui de cada vegada més interferida per llengües de fora, per exemple, amb multitud de castellanismes o, directament, substituïda per l’espanyol, el francès o l’anglès en pràcticament tots els àmbits formals del territori on es parla (mitjans de comunicació, administració pública, àmbit laboral, comerços, xarxes socials…). És difícil trobar gent amb molts de seguidors a les xarxes socials que renunciï a comunicar-se en la seva llengua i no hagi optat a parlar llengües d’àmplia difusió internacional, com l’anglès o l’espanyol. Si hem de cercar exemples positius, però, en tenim un de ben a prop, en Lluc Aparicio Parisio, creador de contingut a les xarxes socials i de dissenys de camisetes, bosses, tasses i cantimplores que manté el català -amb un viu accent sineuer- en tot moment als seus hilarants vídeos. Les expressions pròpies del català que sentim als pobles del Pla de Mallorca són marca de la casa i els ha fet ben conegudes com a eslògans dels seus productes “A ca una puta sa bicicleta”, “Estira que ve peix”, “Da-li cebes”… expressions vives que en Parisio amb humor i perspicàcia reivindica com a part de la nostra manera de ser. És per això que hem volgut premiar en Lluc amb el Premi Díngola 2023, qui ha estat capaç de captar l’atenció de més de 25000 de persones sense haver-se de mossegar la llengua per amagar la seva identitat.
Concert de Pitxorines
Per acabar, el grup ‘Pitxorines‘ amolla la traca final de la festa. Pitxorines són un conjunt que canten peces del cançoner popular de Mallorca, talentoses músiques com són, les han arranjades de tal manera que els donen un aire diferent, fresc, divertit, alhora que compromès amb la transmissió del nostre patrimoni musical.
Tot això, i un bon tros de coca amb xampany ben fresc, serà dimecres 9 d’agost a les 20.30 h en el claustre de l’ajuntament de Sineu. Hi estau ben convidats!
dingola.net 